Update subscription docs (#250)

## Description

and fix the "ask AI" button overlapping with the cookies

---------

Co-authored-by: Piotr Wodecki <44680063+PiotrWodecki@users.noreply.github.com>

Author: roznawsk

docs/how-to/backend/selective-subscriptions.mdx

@@ -34,10 +34,6 @@ In **manual subscription mode**, a peer or agent:
   - another **peer** (all of its tracks), or
   - specific **tracks** of another peer.
 
-:::note
-Only **connected** peers can subscribe to others.
-:::
-
 ---
 
 ## Step 1 — Create a peer with `manual` subscription mode
@@ -322,13 +318,9 @@ As new speakers join, simply call `subscribe_peer` again to add them to the audi
 
 ---
 
-## Notes & limitations
-
-- Only **connected** peers can subscribe to others.
-- Peers created with `subscribeMode: 'auto'` always subscribe to everyone automatically.
-- Unsubscribe support is not yet implemented (for now, just remove peer sessions when needed).
-
----
+:::note
+Unsubscribe support is not yet implemented (for now, just remove peer sessions when needed).
+:::
 
 ## See also
 

package.json

@@ -82,5 +82,5 @@
   "engines": {
     "node": ">=18.0"
   },
-  "packageManager": "yarn@4.13.0"
+  "packageManager": "yarn@4.14.1"
 }

src/css/custom.css

@@ -99,10 +99,18 @@ h3 .badge {
   --docsearch-sidepanel-white: #fff;
 }
 
-/* Floating trigger button — keep site branding */
+/* Floating trigger button — keep site branding
+extra spacing keeps it from overlapping with cookies button */
 .DocSearch-SidepanelButton.floating {
   color: white;
   background: var(--ifm-color-primary);
+  right: 5rem;
+}
+
+@media screen and (min-width: 769px) {
+  .DocSearch-SidepanelButton.floating {
+    right: 4.5rem;
+  }
 }
 
 @import url("./_shiki.css");

versioned_docs/version-0.26.0/how-to/backend/selective-subscriptions.mdx

@@ -34,10 +34,6 @@ In **manual subscription mode**, a peer or agent:
   - another **peer** (all of its tracks), or
   - specific **tracks** of another peer.
 
-:::note
-Only **connected** peers can subscribe to others.
-:::
-
 ---
 
 ## Step 1 — Create a peer with `manual` subscription mode
@@ -322,13 +318,9 @@ As new speakers join, simply call `subscribe_peer` again to add them to the audi
 
 ---
 
-## Notes & limitations
-
-- Only **connected** peers can subscribe to others.
-- Peers created with `subscribeMode: 'auto'` always subscribe to everyone automatically.
-- Unsubscribe support is not yet implemented (for now, just remove peer sessions when needed).
-
----
+:::note
+Unsubscribe support is not yet implemented (for now, just remove peer sessions when needed).
+:::
 
 ## See also
 

yarn.lock

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Manual changes might be lost - proceed with caution!
 
 __metadata:
-  version: 8
+  version: 9
   cacheKey: 10c0
 
 "@algolia/abtesting@npm:1.16.1":