fix(ci): increase kubectl rollout timeout from 5m to 10m

CKAN startup (60s readiness delay + migrations + uWSGI init) takes
~6-7 minutes. The 5m timeout was causing false-failure CI exits even
when the deploy succeeded.

Author: cooper667

.github/workflows/build-deploy.yml

@@ -91,4 +91,4 @@ jobs:
           kubectl set image deployment/ckan \
             ckan=${{ env.ACR_NAME }}.azurecr.io/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ steps.params.outputs.image_tag }} \
             -n ${{ env.NAMESPACE }}
-          kubectl rollout status deployment/ckan -n ${{ env.NAMESPACE }} --timeout=5m
+          kubectl rollout status deployment/ckan -n ${{ env.NAMESPACE }} --timeout=10m

.github/workflows/release-deploy.yml

@@ -87,4 +87,4 @@ jobs:
           kubectl set image deployment/ckan \
             ckan=${{ env.ACR_NAME }}.azurecr.io/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ steps.params.outputs.version }} \
             -n ${{ env.NAMESPACE }}
-          kubectl rollout status deployment/ckan -n ${{ env.NAMESPACE }} --timeout=5m
+          kubectl rollout status deployment/ckan -n ${{ env.NAMESPACE }} --timeout=10m