fix(deps): pin setuptools<80 to restore pkg_resources for CKAN CLI

setuptools 80+ removed pkg_resources as a top-level module. CKAN 2.11.4
cli.py still imports from it, so the container crashed on startup.

Pin setuptools<80 in Pipfile; re-lock resolves to ==79.0.1 which includes
pkg_resources. Reverts the temporary Dockerfile downgrade workaround
from d60cb43.

Author: cooper667

Pipfile

@@ -89,7 +89,7 @@ jsonschema = "==3.2.0"
 charset-normalizer = "==3.3.2"
 python-dotenv = "==1.0.0"
 python-jose = "==3.3.0"
-setuptools = ">=65.0.0"
+setuptools = ">=65.0.0,<80.0.0"
 raven = "==6.10.0"
 tableschema = "==1.20.2"
 frictionless = ">=5.0.0,<6.0.0"

Pipfile.lock

@@ -61,9 +61,7 @@ COPY Pipfile Pipfile.lock /usr/lib/adx/
 
 # Install Python dependencies
 WORKDIR /usr/lib/adx
-# setuptools 80+ removed pkg_resources; downgrade so CKAN CLI (which still
-# imports pkg_resources) can find it at runtime.
-RUN mkdir .venv && pipenv sync -v && .venv/bin/pip install "setuptools<80" && ln -s .venv venv
+RUN mkdir .venv && pipenv sync -v && ln -s .venv venv
 
 # Install Node.js and yarn for React build
 RUN curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_20.x | bash - && \