chore: Bump mvdan.cc/sh/v3 from 3.11.0 to 3.12.0

Bumps [mvdan.cc/sh/v3](https://github.com/mvdan/sh) from 3.11.0 to 3.12.0.
- [Release notes](https://github.com/mvdan/sh/releases)
- [Changelog](https://github.com/mvdan/sh/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](mvdan/sh@v3.11.0...v3.12.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mvdan.cc/sh/v3
  dependency-version: 3.12.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -29,7 +29,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250506013437-ce4c2cf36ca6
 	golang.org/x/sync v0.15.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	mvdan.cc/sh/v3 v3.11.0
+	mvdan.cc/sh/v3 v3.12.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -251,5 +251,5 @@ gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EV
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-mvdan.cc/sh/v3 v3.11.0 h1:q5h+XMDRfUGUedCqFFsjoFjrhwf2Mvtt1rkMvVz0blw=
-mvdan.cc/sh/v3 v3.11.0/go.mod h1:LRM+1NjoYCzuq/WZ6y44x14YNAI0NK7FLPeQSaFagGg=
+mvdan.cc/sh/v3 v3.12.0 h1:ejKUR7ONP5bb+UGHGEG/k9V5+pRVIyD+LsZz7o8KHrI=
+mvdan.cc/sh/v3 v3.12.0/go.mod h1:Se6Cj17eYSn+sNooLZiEUnNNmNxg0imoYlTu4CyaGyg=