chore(helm): Update chart CHANGELOGs for v4.1.0 (#1970)

Signed-off-by: Josh Baird <jbaird@galileo.io>

Author: joshuabaird

charts/fluent-operator-fluent-bit-crds/CHANGELOG.md

@@ -14,6 +14,12 @@
 
 ## [UNRELEASED]
 
+## [v4.1.0] - 2026-05-21
+
+### Changed
+
+- Updates to CRDs for fluent-operator v3.8.0 compatibility
+
 ## [v4.0.0] - 2026-04-19
 
 ### Changed
@@ -24,4 +30,5 @@
 RELEASE LINKS
 -->
 [UNRELEASED]: https://github.com/fluent/helm-charts/tree/main/charts/fluent-operator-crds-fluent-bit
+[v4.1.0]: https://github.com/fluent/helm-charts/releases/tag/fluent-operator-crds-fluent-bit-4.1.0
 [v4.0.0]: https://github.com/fluent/helm-charts/releases/tag/fluent-operator-crds-fluent-bit-4.0.0

charts/fluent-operator-fluentd-crds/CHANGELOG.md

@@ -14,6 +14,12 @@
 
 ## [UNRELEASED]
 
+## [v4.1.0] - 2026-05-21
+
+### Changed
+
+- Updates to CRDs for fluent-operator v3.8.0 compatibility
+
 ## [v4.0.0] - 2026-04-19
 
 ### Changed
@@ -24,4 +30,5 @@
 RELEASE LINKS
 -->
 [UNRELEASED]: https://github.com/fluent/helm-charts/tree/main/charts/fluent-operator-crds-fluentd
+[v4.1.0]: https://github.com/fluent/helm-charts/releases/tag/fluent-operator-crds-fluentd-4.1.0
 [v4.0.0]: https://github.com/fluent/helm-charts/releases/tag/fluent-operator-crds-fluentd-4.0.0

charts/fluent-operator/CHANGELOG.md

@@ -14,6 +14,18 @@
 
 ## [UNRELEASED]
 
+## [v4.1.0] - 2026-05-21
+
+### Added
+
+- Operator deployment now includes configurable liveness and readiness probes (hitting `/healthz` and `/readyz`) ([#1956](https://github.com/fluent/fluent-operator/pull/1956))
+
+### Changed
+
+- Hardened default `podSecurityContext` and `securityContext` for the operator: `runAsNonRoot`, `runAsUser/Group 65532`, `readOnlyRootFilesystem`, drop `ALL` capabilities, `seccompProfile: RuntimeDefault` ([#1956](https://github.com/fluent/fluent-operator/pull/1956))
+- Bumped default Fluent Bit image tag to `v5.0.5` ([#1968](https://github.com/fluent/fluent-operator/pull/1968))
+- Bumped fluent-operator to v3.8.0
+
 ## [v4.0.0] - 2026-04-19
 
 ### Changed
@@ -24,4 +36,5 @@
 RELEASE LINKS
 -->
 [UNRELEASED]: https://github.com/fluent/helm-charts/tree/main/charts/fluent-operator
+[v4.1.0]: https://github.com/fluent/helm-charts/releases/tag/fluent-operator-4.1.0
 [v4.0.0]: https://github.com/fluent/helm-charts/releases/tag/fluent-operator-4.0.0

charts/fluent-operator/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
 name: fluent-operator
-description: Fluent Operator provides great flexibility in building a logging layer based on Fluent Bit and Fluentd.
+description: Kubernetes operator for Fluent Bit and Fluentd—define collectors, pipelines, and outputs as custom resources.
 keywords:
   - logging
   - fluent-bit
@@ -10,7 +10,7 @@ version: 0.0.0-dev.0  # This is a development chart which gets released and vers
 # renovate: datasource=docker depName=ghcr.io/fluent/fluent-operator/fluent-operator
 appVersion: 3.8.0  # x-release-please-version
 icon: https://raw.githubusercontent.com/fluent/fluent-operator/master/docs/images/fluent-operator-icon.svg
-home: https://www.fluentd.org/
+home: https://github.com/fluent/fluent-operator
 sources:
   - https://github.com/fluent/fluent-operator
 maintainers: