fix: SocketException+HttpException mapped correctly while running natively#4993

auto-submit[bot] merged 7 commits into

mainflutter/cocoon:mainfrom

mapHttpErrorsflutter/cocoon:mapHttpErrorsCopy head branch name to clipboard