feat: migrate devtools to new dart_skills_lint API (#9899)

Co-authored-by: Reid Baker <reidbaker@google.com>

Author: reidbaker-agent

pubspec.lock

@@ -213,11 +213,11 @@ packages:
     dependency: transitive
     description:
       path: "tool/dart_skills_lint"
-      ref: e4497873950727ee781fa411c1a2f624b1ec50c6
-      resolved-ref: e4497873950727ee781fa411c1a2f624b1ec50c6
+      ref: "05e5a45fa412ddbdd1d694eee0c71f4bbaea2617"
+      resolved-ref: "05e5a45fa412ddbdd1d694eee0c71f4bbaea2617"
       url: "https://github.com/flutter/skills"
     source: git
-    version: "0.3.0"
+    version: "0.4.0"
   dart_style:
     dependency: transitive
     description:
@@ -555,10 +555,10 @@ packages:
     dependency: transitive
     description:
       name: meta
-      sha256: c82594181e3312f3d0695fc95aaaf7758d75b8d4ae2bbecf223b9fd5109a059d
+      sha256: "307249ce4ff29d58a18e97f6345f539382eb9c9c29ecda628900f31de0443dd9"
       url: "https://pub.dev"
     source: hosted
-    version: "1.18.3"
+    version: "1.19.0"
   mime:
     dependency: transitive
     description:

tool/pubspec.yaml

@@ -28,6 +28,6 @@ dev_dependencies:
     git:
       url: https://github.com/flutter/skills
       path: tool/dart_skills_lint
-      ref: e4497873950727ee781fa411c1a2f624b1ec50c6
+      ref: 05e5a45fa412ddbdd1d694eee0c71f4bbaea2617
   logging: ^1.1.1
   test: ^1.25.8