Documentation for Network tab should be improved.

[polina-c]

See Survey for Q4 2003.

go/flutter-devtools-survey-q4-2023-network

[srawlins]

It doesn't look like the linked survey results contain any details. I think the ask is just "better documentation for the Network tab." Would it be beneficial if I just walked through the Network View docs and went for a general boost? Adding details, a screenshot or two, fixing incorrect text? @kenzieschmoll

[kenzieschmoll]

Yes, this would be great. Thanks @srawlins!

[kenzieschmoll]

Including docs about expected support would be helpful so that we have somewhere to point users when they ask why their request is not showing up in the network profiler. Similar to the information you provided here: #2949 (comment)