List valid mesh providers in help and chart values#1875

aryan9600 merged 1 commit intofluxcd:mainfluxcd/flagger:mainfrom

mtfurlan:doc/meshProviderValuesmtfurlan/flagger:doc/meshProviderValuesCopy head branch name to clipboard