Update remote content FOLIO-3311

Author: dcrossleyau

_remote/github/README.md

@@ -6,18 +6,20 @@ layout: null
 
 ## Introduction
 
-The directory [`.github/workflows`](.github/workflows) contains centralized workflows which are currently being implemented.
+The directory [`.github/workflows`](.github/workflows) contains the centralized workflows.
 
-The directory [`workflow-templates`](workflow-templates) contains templates for the general CI/CD workflows.
+The directory [`workflow-templates`](workflow-templates) contains templates for some general CI/CD workflows.
 
 ## Status
 
-The front-end `ui-` and `stripes-` repositories are currently being migrated to the centralized workflow in this repository.
+The front-end `ui-` and `stripes-` repositories are currently being migrated to the centralized "UI" workflows.
 
-Workflows for back-end repositories are now in development (continue to use Jenkins until Workflows are ready).
+The back-end Maven-based repositories are currently being migrated to the centralized "Maven" workflows [FOLIO-4443](https://folio-org.atlassian.net/browse/FOLIO-4443).
 
 Workflows for Go-based back-end repositories are implemented for mod-reporting.
 
+Centralized workflows are still to be developed to replace the old API workflow templates.
+
 ## Documentation
 
 Refer to the various types of centralized workflows, including their setup and configuration: