|
1 | 1 | { |
2 | 2 | "meta.title": "Configuration du transfert", |
3 | | - "permission.bursar-exports.all": "Exportations intendant: administration", |
4 | | - "bursarExports.paneTitle": "Transfer configuration", |
| 3 | + "permission.bursar-exports.all": "Transfer exports: Modify configuration and start jobs", |
| 4 | + "bursarExports.paneTitle": "Configuration du transfert", |
5 | 5 | "bursarExports.button.addCondition": "Add condition", |
6 | | - "bursarExports.button.add": "Add", |
7 | | - "bursarExports.button.save": "Save", |
8 | | - "bursarExports.button.runManually": "Run manually", |
| 6 | + "bursarExports.button.add": "Ajouter", |
| 7 | + "bursarExports.button.save": "Sauvegarder", |
| 8 | + "bursarExports.button.runManually": "Exécuter manuellement", |
9 | 9 | "bursarExports.otherwise": "Otherwise:", |
10 | | - "bursarExports.scheduling.accordion": "Scheduling", |
11 | | - "bursarExports.scheduling.frequency": "Frequency", |
| 10 | + "bursarExports.scheduling.accordion": "Planification", |
| 11 | + "bursarExports.scheduling.frequency": "Fréquence", |
12 | 12 | "bursarExports.scheduling.frequency.manual": "Never (run manually)", |
13 | | - "bursarExports.scheduling.frequency.hours": "Hours", |
14 | | - "bursarExports.scheduling.frequency.days": "Days", |
15 | | - "bursarExports.scheduling.frequency.weeks": "Weeks", |
| 13 | + "bursarExports.scheduling.frequency.hours": "Heures", |
| 14 | + "bursarExports.scheduling.frequency.days": "Jours", |
| 15 | + "bursarExports.scheduling.frequency.weeks": "Semaines", |
16 | 16 | "bursarExports.scheduling.interval.HOUR": "Hours between runs", |
17 | 17 | "bursarExports.scheduling.interval.DAY": "Days between runs", |
18 | 18 | "bursarExports.scheduling.interval.WEEK": "Weeks between runs", |
19 | | - "bursarExports.scheduling.time": "Start time", |
| 19 | + "bursarExports.scheduling.time": "Heure de début", |
20 | 20 | "bursarExports.scheduling.weekdays": "Run on weekdays", |
21 | 21 | "bursarExports.scheduler.mutation.automatic.success": "Configuration saved", |
22 | 22 | "bursarExports.scheduler.mutation.automatic.error": "Failed to save job", |
23 | 23 | "bursarExports.scheduler.mutation.manual.success": "Job has been scheduled", |
24 | 24 | "bursarExports.scheduler.mutation.manual.error": "Failed to start job", |
25 | | - "bursarExports.criteria.accordion": "Criteria", |
| 25 | + "bursarExports.criteria.accordion": "Critères", |
26 | 26 | "bursarExports.criteria.select.allOf": "All of:", |
27 | 27 | "bursarExports.criteria.select.anyOf": "Any of:", |
28 | 28 | "bursarExports.criteria.select.noneOf": "None of:", |
29 | 29 | "bursarExports.criteria.select.age": "Age", |
30 | | - "bursarExports.criteria.select.amount": "Amount", |
| 30 | + "bursarExports.criteria.select.amount": "Montant", |
31 | 31 | "bursarExports.criteria.select.owner": "Propriétaire des frais/amendes", |
32 | 32 | "bursarExports.criteria.select.type": "Type de frais/amendes", |
33 | | - "bursarExports.criteria.select.location": "Item location", |
| 33 | + "bursarExports.criteria.select.location": "Emplacement de l'exemplaire", |
34 | 34 | "bursarExports.criteria.select.servicePoint": "Item service point", |
35 | 35 | "bursarExports.criteria.select.patronGroup": "Groupe usagers", |
36 | 36 | "bursarExports.criteria.select.none": "No criteria (always run)", |
37 | | - "bursarExports.criteria.select.label": "Criteria", |
| 37 | + "bursarExports.criteria.select.label": "Critères", |
38 | 38 | "bursarExports.criteria.age.value": "Number of days old", |
39 | 39 | "bursarExports.criteria.type.automatic": "Automatic", |
40 | 40 | "bursarExports.criteria.location.inst": "Institution", |
41 | 41 | "bursarExports.criteria.location.camp": "Campus", |
42 | | - "bursarExports.criteria.location.lib": "Library", |
43 | | - "bursarExports.criteria.location.loc": "Location", |
44 | | - "bursarExports.criteria.servicePoint.value": "Service point", |
| 42 | + "bursarExports.criteria.location.lib": "Bibliothèque", |
| 43 | + "bursarExports.criteria.location.loc": "Emplacement", |
| 44 | + "bursarExports.criteria.servicePoint.value": "Point de service", |
45 | 45 | "bursarExports.conditional.card.header": "If:", |
46 | 46 | "bursarExports.aggregate.accordion": "Regrouper par usager", |
47 | 47 | "bursarExports.aggregate.enabler": "Grouper les données par usager", |
|
51 | 51 | "bursarExports.aggregate.filter.none": "Aucun (inclure tous les usagers)", |
52 | 52 | "bursarExports.aggregate.filter.numAccounts": "Number of accounts", |
53 | 53 | "bursarExports.aggregate.filter.numAccounts.amount": "Number of accounts", |
54 | | - "bursarExports.aggregate.filter.totalAmount": "Total amount", |
55 | | - "bursarExports.aggregate.filter.totalAmount.amount": "Amount", |
| 54 | + "bursarExports.aggregate.filter.totalAmount": "Montant total", |
| 55 | + "bursarExports.aggregate.filter.totalAmount.amount": "Montant", |
56 | 56 | "bursarExports.aggregate.filter.operator": "Comparison operator", |
57 | 57 | "bursarExports.aggregate.filter.operator.less": "Less than but not equal to", |
58 | 58 | "bursarExports.aggregate.filter.operator.lessEqual": "Less than or equal to", |
|
66 | 66 | "bursarExports.token.tab": "Tab", |
67 | 67 | "bursarExports.token.comma": "Comma", |
68 | 68 | "bursarExports.token.whitespace": "Whitespace", |
69 | | - "bursarExports.token.arbitraryText": "Text", |
| 69 | + "bursarExports.token.arbitraryText": "Texte", |
70 | 70 | "bursarExports.token.currentDate": "Current date", |
71 | 71 | "bursarExports.token.constantConditional": "Conditional text", |
72 | 72 | "bursarExports.token.numAccounts": "Number of accounts", |
73 | | - "bursarExports.token.totalAmount": "Total amount", |
| 73 | + "bursarExports.token.totalAmount": "Montant total", |
74 | 74 | "bursarExports.token.userData": "Informations utilisateur", |
75 | 75 | "bursarExports.token.accountAmount": "Account amount", |
76 | 76 | "bursarExports.token.accountDate": "Account date", |
77 | 77 | "bursarExports.token.feeFineType": "Type de frais/amendes", |
78 | 78 | "bursarExports.token.itemInfo": "Item info", |
79 | 79 | "bursarExports.token.fallback": "Fallback value", |
80 | 80 | "bursarExports.token.fallback.description": "If the chosen value is not available/applicable, the fallback value will be used instead.", |
81 | | - "bursarExports.token.value": "Value", |
| 81 | + "bursarExports.token.value": "Valeur", |
82 | 82 | "bursarExports.token.headerFooter.typeSelect": "Header/footer type select", |
83 | 83 | "bursarExports.token.dataType.typeSelect": "Data type select", |
84 | 84 | "bursarExports.token.whitespace.numSpaces": "Number of spaces", |
|
104 | 104 | "bursarExports.token.accountDate.dateType": "Date", |
105 | 105 | "bursarExports.token.accountDate.dateType.created": "Creation date", |
106 | 106 | "bursarExports.token.accountDate.dateType.updated": "Last updated date", |
107 | | - "bursarExports.token.accountDate.dateType.dueItem": "Item due date", |
| 107 | + "bursarExports.token.accountDate.dateType.dueItem": "Date d'échéance de l'exemplaire", |
108 | 108 | "bursarExports.token.accountDate.dateType.dueLoan": "Loan end date", |
109 | 109 | "bursarExports.token.accountDate.fallback.description": "If the chosen date is not available/applicable, the fallback value will be used instead.", |
110 | | - "bursarExports.token.feeFineType.attribute": "Attribute", |
| 110 | + "bursarExports.token.feeFineType.attribute": "Attribut", |
111 | 111 | "bursarExports.token.feeFineType.name": "Type name", |
112 | 112 | "bursarExports.token.feeFineType.id": "Type ID", |
113 | | - "bursarExports.token.itemInfo.name": "Name", |
| 113 | + "bursarExports.token.itemInfo.name": "Nom", |
114 | 114 | "bursarExports.token.itemInfo.barcode": "Code-barres", |
115 | | - "bursarExports.token.itemInfo.material": "Material type", |
| 115 | + "bursarExports.token.itemInfo.material": "Type de document", |
116 | 116 | "bursarExports.token.itemInfo.instId": "Institution ID", |
117 | 117 | "bursarExports.token.itemInfo.campId": "Campus ID", |
118 | 118 | "bursarExports.token.itemInfo.libId": "Library ID", |
|
133 | 133 | "bursarExports.lengthControl.filler": "Fill extra space with", |
134 | 134 | "bursarExports.lengthControl.direction.addOnly": "Add characters to", |
135 | 135 | "bursarExports.lengthControl.direction.addOrTruncate": "Add/remove characters to/from", |
136 | | - "bursarExports.lengthControl.direction.front": "Start", |
137 | | - "bursarExports.lengthControl.direction.back": "End", |
| 136 | + "bursarExports.lengthControl.direction.front": "Début", |
| 137 | + "bursarExports.lengthControl.direction.back": "Fin", |
138 | 138 | "bursarExports.lengthControl.truncate": "Truncate if too long", |
139 | | - "bursarExports.preview.accordion": "Preview", |
| 139 | + "bursarExports.preview.accordion": "Aperçu", |
140 | 140 | "bursarExports.preview.header": "Export preview", |
141 | 141 | "bursarExports.preview.wrap": "Wrap long lines", |
142 | 142 | "bursarExports.preview.description": "This preview is only a sample and does not represent real data, nor does it consider any specified criteria.", |
143 | 143 | "bursarExports.preview.enableInvisibleChar": "Display invisible characters (newlines, tabs, and spaces)", |
144 | 144 | "bursarExports.transfer.accordion": "Transfer accounts to", |
145 | 145 | "bursarExports.transfer.description": "Conditions will be evaluated in order, with the first matched transfer account being used. If no conditions are matched, the account listed under “otherwise” will be used.", |
146 | 146 | "bursarExports.transfer.owner": "Propriétaire des frais/amendes", |
147 | | - "bursarExports.transfer.account": "Transfer account", |
| 147 | + "bursarExports.transfer.account": "Compte de transfert", |
148 | 148 | "bursarExports.transfer.transferTo": "Transfer to:", |
149 | 149 | "permission.bursar-exports.manual": "Transfer exports: Start manual jobs", |
150 | 150 | "permission.bursar-exports.view": "Transfer exports: View configuration", |
|
0 commit comments