chore: remove local Claude settings file

Remove .claude/settings.local.json which is user-specific and should not
be tracked in the repository.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: fox91