Ably role: add "and Docs Engineer" to the title

Reflects the engineering side of the role (Textile -> React/TS/MDX
migration) alongside the developer educator framing. Updated in both
the home-page journey entry and the Ably work page header.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: franrob-projects

docs/ably/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 2
 
 # My work at Ably
 
-I joined Ably in August 2023 as a Developer Educator, working on their realtime messaging platform. My focus is making complex WebSocket and database sync concepts accessible to developers.
+I joined Ably in August 2023 as a Developer Educator and Docs Engineer, working on their realtime messaging platform. My focus is making complex WebSocket and database sync concepts accessible to developers.
 
 ## What I do at Ably
 

src/pages/index.tsx

@@ -77,7 +77,7 @@ function PersonalSite() {
         </h2>
 
         <div className={styles.job}>
-          <h3>Developer Educator at Ably (2023)</h3>
+          <h3>Developer Educator and Docs Engineer at Ably (2023)</h3>
           <p>Co-developing technical docs for the LiveSync database sync product, and contributing to the re-engineering of the ably.com/docs codebase by migrating pages from the legacy Textile content system onto the new Next.js + TypeScript + React stack. Building scalable content strategies for developer adoption.</p>
         </div>