Refactor build system to use scikit-build-core#31

srimanachanta wants to merge 10 commits into

freesurfer:devfreesurfer/samseg:devfrom

vcubiomag:build-system-changesvcubiomag/samseg:build-system-changesCopy head branch name to clipboard