Bump tokio version from 1.45 to 1.48

Signed-off-by: Sahas Subramanian <sahas.subramanian@proton.me>

Author: shsms

Cargo.toml

@@ -16,14 +16,14 @@ frequenz-resampling = { git = "https://github.com/frequenz-floss/frequenz-resamp
 futures = "0.3.31"
 prost = "0.13"
 prost-types = "0.13"
-tokio = { version = "1.45", features = ["rt", "rt-multi-thread"] }
+tokio = { version = "1.48", features = ["rt", "rt-multi-thread"] }
 tonic = "0.13"
 tracing = { version = "0.1" }
 tracing-subscriber = { version = "0.3" }
 
 [dev-dependencies]
 tracing-subscriber = { version = "0.3", features = ["std", "env-filter"] }
-tokio = { version = "1.45", features = ["test-util"] }
+tokio = { version = "1.48", features = ["test-util"] }
 tokio-stream = { version = "0.1.17", features = ["sync"] }