fix: upgrade axios and jsonwebtoken to resolve CVEs

- axios ^1.7.4 → ^1.15.0 (fixes GHSA-43fc-jf86-j433, GHSA-3p68-rc4w-qgx5, GHSA-fvcv-3m26-pcqx)
- jsonwebtoken ^9.0.2 → ^9.0.3 (fixes GHSA-869p-cjfg-cm3x via jws upgrade)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: dianaKhortiuk-frontegg

package-lock.json

@@ -31,8 +31,8 @@
   "homepage": "https://github.com/frontegg/nodejs-sdk",
   "dependencies": {
     "@frontegg/entitlements-javascript-commons": "^1.1.3",
-    "axios": "^1.7.4",
-    "jsonwebtoken": "^9.0.2",
+    "axios": "^1.15.0",
+    "jsonwebtoken": "^9.0.3",
     "node-cache": "^5.1.2",
     "winston": "^3.18.3"
   },