chore(deps): bump github.com/aquasecurity/trivy in the trivy group

Bumps the trivy group with 1 update: [github.com/aquasecurity/trivy](https://github.com/aquasecurity/trivy).


Updates `github.com/aquasecurity/trivy` from 0.69.2 to 0.69.3
- [Release notes](https://github.com/aquasecurity/trivy/releases)
- [Changelog](https://github.com/aquasecurity/trivy/blob/v0.69.3/CHANGELOG.md)
- [Commits](aquasecurity/trivy@v0.69.2...v0.69.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aquasecurity/trivy
  dependency-version: 0.69.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: trivy
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/MaineK00n/vuls-data-update v0.0.0-20260312024807-b59af426d836
 	github.com/MaineK00n/vuls2 v0.0.1-alpha.0.20260309062902-6fa3e81762d9
 	github.com/Ullaakut/nmap/v2 v2.2.2
-	github.com/aquasecurity/trivy v0.69.2
+	github.com/aquasecurity/trivy v0.69.4
 	github.com/aquasecurity/trivy-db v0.0.0-20251222105351-a833f47f8f0d
 	github.com/aquasecurity/trivy-java-db v0.0.0-20240109071736-184bd7481d48
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2
@@ -67,22 +67,22 @@ require (
 
 require (
 	cel.dev/expr v0.25.1 // indirect
-	cloud.google.com/go v0.121.6 // indirect
+	cloud.google.com/go v0.123.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth v0.18.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.3 // indirect
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/storage v1.57.1 // indirect
+	cloud.google.com/go/storage v1.58.0 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.1 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.20.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.21.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.13.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/containers/azcontainerregistry v0.2.3 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.2 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.6.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/docker-credential-gcr/v2 v2.1.30 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/docker-credential-gcr/v2 v2.1.32 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.30.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.54.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.54.0 // indirect
@@ -117,7 +117,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.18 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.4 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.18 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.53.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.55.2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.5 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.10 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.18 // indirect
@@ -130,7 +130,7 @@ require (
 	github.com/bgentry/go-netrc v0.0.0-20140422174119-9fd32a8b3d3d // indirect
 	github.com/bitnami/go-version v0.0.0-20231130084017-bb00604d650c // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
-	github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.9.1 // indirect
+	github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.10.0 // indirect
 	github.com/briandowns/spinner v1.23.2 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
@@ -140,7 +140,7 @@ require (
 	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.3 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.29 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.30 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/platforms v1.0.0-rc.2 // indirect
@@ -153,7 +153,7 @@ require (
 	github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0 // indirect
 	github.com/docker/cli v29.2.1+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.3 // indirect
+	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.13.0 // indirect
@@ -194,11 +194,11 @@ require (
 	github.com/go-redis/redis/v8 v8.11.5 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.3 // indirect
 	github.com/go-stack/stack v1.8.1 // indirect
-	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/goccy/go-json v0.10.5 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.0 // indirect
@@ -211,10 +211,10 @@ require (
 	github.com/gopherjs/gopherjs v1.17.2 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.4-0.20250319132907-e064f32e3674 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
-	github.com/hashicorp/aws-sdk-go-base/v2 v2.0.0-beta.65 // indirect
+	github.com/hashicorp/aws-sdk-go-base/v2 v2.0.0-beta.70 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-getter v1.8.3 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-getter v1.8.4 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.24.0 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
@@ -241,9 +241,8 @@ require (
 	github.com/lestrrat-go/dsig v1.0.0 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/dsig-secp256k1 v1.0.0 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httpcc v1.0.1 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/httprc/v3 v3.0.1 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.0.12 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/option v1.0.1 // indirect
+	github.com/lestrrat-go/httprc/v3 v3.0.2 // indirect
+	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.0.13 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/option/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/lib/pq v1.10.9 // indirect
 	github.com/liggitt/tabwriter v0.0.0-20181228230101-89fcab3d43de // indirect
@@ -258,24 +257,22 @@ require (
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/hashstructure/v2 v2.0.2 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
-	github.com/moby/buildkit v0.26.2 // indirect
+	github.com/moby/buildkit v0.27.1 // indirect
 	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.2 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee // indirect
 	github.com/monochromegane/go-gitignore v0.0.0-20200626010858-205db1a8cc00 // indirect
 	github.com/moul/http2curl v1.0.0 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
-	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0 // indirect
-	github.com/nikolalohinski/gonja/v2 v2.4.2 // indirect
+	github.com/nikolalohinski/gonja/v2 v2.6.0 // indirect
 	github.com/nsf/termbox-go v1.1.1 // indirect
 	github.com/oklog/ulid/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 // indirect
 	github.com/olekukonko/errors v1.1.0 // indirect
 	github.com/olekukonko/ll v0.1.4-0.20260115111900-9e59c2286df0 // indirect
-	github.com/open-policy-agent/opa v1.11.0 // indirect
+	github.com/open-policy-agent/opa v1.13.2 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
 	github.com/owenrumney/squealer v1.2.12 // indirect
@@ -294,7 +291,7 @@ require (
 	github.com/redis/rueidis v1.0.70 // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
-	github.com/rubenv/sql-migrate v1.8.0 // indirect
+	github.com/rubenv/sql-migrate v1.8.1 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/rust-secure-code/go-rustaudit v0.0.0-20250226111315-e20ec32e963c // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.12.0 // indirect
@@ -318,7 +315,7 @@ require (
 	github.com/tonistiigi/go-csvvalue v0.0.0-20240814133006-030d3b2625d0 // indirect
 	github.com/toqueteos/webbrowser v1.2.0 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.15 // indirect
-	github.com/valyala/fastjson v1.6.4 // indirect
+	github.com/valyala/fastjson v1.6.7 // indirect
 	github.com/vbatts/tar-split v0.12.2 // indirect
 	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.31 // indirect
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1 // indirect
@@ -331,11 +328,11 @@ require (
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	github.com/yashtewari/glob-intersection v0.2.0 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.17.0 // indirect
-	github.com/zclconf/go-cty-yaml v1.1.0 // indirect
+	github.com/zclconf/go-cty-yaml v1.2.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.64.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0 // indirect
@@ -356,33 +353,34 @@ require (
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.79.3 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
-	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
+	gopkg.in/ini.v1 v1.67.1 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	gorm.io/driver/mysql v1.6.0 // indirect
 	gorm.io/driver/postgres v1.6.0 // indirect
 	gorm.io/gorm v1.31.1 // indirect
 	gotest.tools/v3 v3.5.0 // indirect
-	helm.sh/helm/v3 v3.19.2 // indirect
-	k8s.io/api v0.34.2 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.0 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.34.2 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.34.0 // indirect
-	k8s.io/cli-runtime v0.34.0 // indirect
-	k8s.io/client-go v0.34.1 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.34.0 // indirect
+	helm.sh/helm/v3 v3.20.0 // indirect
+	k8s.io/api v0.35.1 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.0 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.35.1 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.35.0 // indirect
+	k8s.io/cli-runtime v0.35.0 // indirect
+	k8s.io/client-go v0.35.0 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.35.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b // indirect
-	k8s.io/kubectl v0.34.0 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 // indirect
+	k8s.io/kubectl v0.35.0 // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4 // indirect
 	modernc.org/libc v1.67.6 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect
 	modernc.org/sqlite v1.46.1 // indirect
 	mvdan.cc/sh/v3 v3.12.0 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.20.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect