fix: add scanner.c to Python binding sources

The external scanner was missing from setup.py ext_modules sources,
which would cause the Python binding to fail at runtime.

Author: Gilles Roustan