fix: test model_ids catalog and improve missing-model errors#1299

AngeloDanducci merged 3 commits into

generative-computing:maingenerative-computing/mellea:mainfrom

AngeloDanducci:ad-297AngeloDanducci/mellea:ad-297Copy head branch name to clipboard