chore: remove local-research directory

Internal research notes that shouldn't be committed to the repository.

Author: cameroncooke