fix(simulator-runtime): restore compatible log capture hints

Revert launch hints to emit simulatorUuid until logging tools migrate to session defaults, and align test expectations.

Author: cameroncooke

src/mcp/tools/simulator/__tests__/launch_app_sim.test.ts

@@ -113,8 +113,8 @@ describe('launch_app_sim tool', () => {
 
 Next Steps:
 1. To see simulator: open_sim()
-2. Log capture: start_sim_log_cap({ simulatorId: "test-uuid-123", bundleId: "com.example.testapp" })
-   With console: start_sim_log_cap({ simulatorId: "test-uuid-123", bundleId: "com.example.testapp", captureConsole: true })
+2. Log capture: start_sim_log_cap({ simulatorUuid: "test-uuid-123", bundleId: "com.example.testapp" })
+   With console: start_sim_log_cap({ simulatorUuid: "test-uuid-123", bundleId: "com.example.testapp", captureConsole: true })
 3. Stop logs: stop_sim_log_cap({ logSessionId: 'SESSION_ID' })`,
           },
         ],

src/mcp/tools/simulator/launch_app_sim.ts

@@ -165,12 +165,8 @@ export async function launch_app_simLogic(
       };
     }
 
-    const userParamName = params.simulatorId
-      ? 'simulatorId'
-      : params.simulatorName
-        ? 'simulatorName'
-        : 'simulatorId';
-    const userParamValue = params.simulatorId ?? params.simulatorName ?? simulatorId;
+    const userParamName = params.simulatorName ? 'simulatorName' : 'simulatorUuid';
+    const userParamValue = params.simulatorName ?? simulatorId;
 
     return {
       content: [