fix: use token instead of ssh-key for checkout and add changelog entry

fix: use token instead of ssh-key for checkout and add changelog entry #321