chore: Bump postgres 14.23-bookworm (#4330)

Author: aminvakil

docker-compose.yml

@@ -146,7 +146,7 @@ services:
   postgres:
     <<: *restart_policy
     # Using the same postgres version as Sentry dev for consistency purposes
-    image: "postgres:14.22-bookworm"
+    image: "postgres:14.23-bookworm"
     healthcheck:
       <<: *healthcheck_defaults
       # Using default user "postgres" from sentry/sentry.conf.example.py or value of POSTGRES_USER if provided