feat: enhance SentryUIRedactBuilder to support redaction of CALayer sublayers in iOS 26+

[itaybre]

📜 Description

Add's SwiftUI layers for text and images to automatically redact content on iOS 26

💡 Motivation and Context

iOS 26 only uses layers for rendering SwiftUI content, thus our old logic broke and stopped masking text and images.

Fixes: #6390

💚 How did you test it?

Used our SwiftUI app with .sentryReplayPreviewMask(opacity: 0.5)

Example iOS 18 vs iOS 26

📝 Checklist

You have to check all boxes before merging:

• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• I updated the wizard if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.
• No breaking change for hybrid SDKs or communicated to hybrid SDKs.

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟡 Minor (new features)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

• Enhance SentryUIRedactBuilder to support redaction of CALayer sublayers in iOS 26+ by itaybre in #7781

• Track low power mode in device context by itaybre in #7777

Bug Fixes 🐛

• (breadcrumbs) Unsubscribe to system event during background to avoid reporting breadcrumbs with wrong timestamps on return to foreground by denrase in #7803
• (replay) Keep replayType as buffer for Session Replay triggered by an error by romtsn in #7804
• Copy mutable collections before passing to scope observers by antonis in #7807
• Detect development builds via provisioning profile entitlement by denrase in #7702

Internal Changes 🔧

Deps

• Bump getsentry/craft/.github/workflows/changelog-preview.yml from 2.25.2 to 2.25.4 by dependabot in #7811
• Bump actions/create-github-app-token from 3.0.0 to 3.1.1 by dependabot in #7812
• Bump ruby/setup-ruby from 1.299.0 to 1.302.0 by dependabot in #7813
• Bump peter-evans/create-pull-request from 8.1.0 to 8.1.1 by dependabot in #7791
• Bump actions/upload-artifact from 7.0.0 to 7.0.1 by dependabot in #7790
• Bump actions/upload-pages-artifact from 4.0.0 to 5.0.0 by dependabot in #7789
• Bump actions/github-script from 8.0.0 to 9.0.0 by dependabot in #7793

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[github-actions]

	Messages
📖	Do not forget to update Sentry-docs with your feature once the pull request gets approved.

Generated by 🚫 dangerJS against 4115572

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 86.457%. Comparing base (f2e369d) to head (4115572).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##              main     #7781       +/-   ##
=============================================
+ Coverage   86.426%   86.457%   +0.030%     
=============================================
  Files          487       487               
  Lines        40013     40066       +53     
  Branches     18014     18031       +17     
=============================================
+ Hits         34582     34640       +58     
+ Misses        5380      5376        -4     
+ Partials        51        50        -1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...Core/Tools/ViewCapture/SentryUIRedactBuilder.swift	96.892% <100.000%> (+0.543%)	⬆️

... and 4 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f2e369d...4115572. Read the comment docs.

[sentry]

📲 Install Builds

iOS

🔗 App Name	App ID	Version	Configuration
SDK-Size	io.sentry.sample.SDK-Size	9.10.0 (1)	Release

⚙️ sentry-cocoa Build Distribution Settings

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1235.51 ms	1263.98 ms	28.47 ms
Size	24.14 KiB	1.13 MiB	1.11 MiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
2df6337	1237.50 ms	1263.60 ms	26.10 ms
81f76c2	1216.40 ms	1253.76 ms	37.36 ms
b2f3bdd	1219.09 ms	1256.42 ms	37.33 ms
04540c5	1226.39 ms	1251.40 ms	25.02 ms
fe6228d	1215.81 ms	1234.04 ms	18.23 ms
a1a9260	1192.15 ms	1229.80 ms	37.64 ms
3bf0d3f	1202.12 ms	1237.23 ms	35.11 ms
60ea6f8	1209.42 ms	1246.62 ms	37.21 ms
a180235	1222.87 ms	1255.10 ms	32.23 ms
a8ec727	1217.78 ms	1253.26 ms	35.47 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
2df6337	24.14 KiB	1.13 MiB	1.10 MiB
81f76c2	24.14 KiB	1.11 MiB	1.08 MiB
b2f3bdd	24.14 KiB	1.11 MiB	1.08 MiB
04540c5	24.14 KiB	1.11 MiB	1.09 MiB
fe6228d	24.14 KiB	1.11 MiB	1.08 MiB
a1a9260	24.14 KiB	1.08 MiB	1.06 MiB
3bf0d3f	24.14 KiB	1.04 MiB	1.02 MiB
60ea6f8	24.14 KiB	1.12 MiB	1.10 MiB
a180235	24.14 KiB	1.11 MiB	1.09 MiB
a8ec727	24.14 KiB	1.12 MiB	1.10 MiB

Previous results on branch: itay/session_replay_layer_based_redacting

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
c74729d	1209.42 ms	1241.16 ms	31.74 ms
4f76092	1213.18 ms	1234.17 ms	20.99 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
c74729d	24.14 KiB	1.14 MiB	1.11 MiB
4f76092	24.14 KiB	1.13 MiB	1.11 MiB

[philprime]

LGTM