docs(cli): Add code mappings documentation page#17196

romtsn merged 5 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

rz/feat/code-mappings-cli-docsgetsentry/sentry-docs:rz/feat/code-mappings-cli-docsCopy head branch name to clipboard