docs(snapshots): Add local testing page for download and diff commands#17903

NicoHinderling merged 2 commits into

mastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

NicoHinderling/docs/snapshots-local-testinggetsentry/sentry-docs:NicoHinderling/docs/snapshots-local-testingCopy head branch name to clipboard