fix(deps): Bump transitive rollup deps to patch CVE-2026-27606 (#19565)

Update lockfile to pull patched rollup versions for transitive
dependencies vulnerable to arbitrary file write via path traversal:
- ng-packagr: rollup 2.79.2 → 2.80.0
- astro/vite: rollup 3.29.5 → 3.30.0
- unbuild: rollup 3.29.5 → 3.30.0

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: chargome

yarn.lock

@@ -26377,16 +26377,16 @@ rollup-pluginutils@^2.8.2:
     estree-walker "^0.6.1"
 
 rollup@^2.70.0:
-  version "2.79.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rollup/-/rollup-2.79.2.tgz#f150e4a5db4b121a21a747d762f701e5e9f49090"
-  integrity sha512-fS6iqSPZDs3dr/y7Od6y5nha8dW1YnbgtsyotCVvoFGKbERG++CVRFv1meyGDE1SNItQA8BrnCw7ScdAhRJ3XQ==
+  version "2.80.0"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/rollup/-/rollup-2.80.0.tgz"
+  integrity sha512-cIFJOD1DESzpjOBl763Kp1AH7UE/0fcdHe6rZXUdQ9c50uvgigvW97u3IcSeBwOkgqL/PXPBktBCh0KEu5L8XQ==
   optionalDependencies:
     fsevents "~2.3.2"
 
 rollup@^3.27.1, rollup@^3.28.1:
-  version "3.29.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rollup/-/rollup-3.29.5.tgz#8a2e477a758b520fb78daf04bca4c522c1da8a54"
-  integrity sha512-GVsDdsbJzzy4S/v3dqWPJ7EfvZJfCHiDqe80IyrF59LYuP+e6U1LJoUqeuqRbwAWoMNoXivMNeNAOf5E22VA1w==
+  version "3.30.0"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/rollup/-/rollup-3.30.0.tgz"
+  integrity sha512-kQvGasUgN+AlWGliFn2POSajRQEsULVYFGTvOZmK06d7vCD+YhZztt70kGk3qaeAXeWYL5eO7zx+rAubBc55eA==
   optionalDependencies:
     fsevents "~2.3.2"
 
@@ -28096,7 +28096,6 @@ stylus@0.59.0, stylus@^0.59.0:
 
 sucrase@^3.27.0, sucrase@^3.35.0, sucrase@getsentry/sucrase#es2020-polyfills:
   version "3.36.0"
-  uid fd682f6129e507c00bb4e6319cc5d6b767e36061
   resolved "https://codeload.github.com/getsentry/sucrase/tar.gz/fd682f6129e507c00bb4e6319cc5d6b767e36061"
   dependencies:
     "@jridgewell/gen-mapping" "^0.3.2"