fix(ci): Re-add enableCrossOsArchive for cache steps

actions/cache needs this flag when caches are saved on the host but
restored inside Docker containers, even when both run the same OS.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: mydea

.github/actions/install-dependencies/action.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ runs:
       with:
         path: ${{ env.CACHED_DEPENDENCY_PATHS }}
         key: ${{ steps.compute_lockfile_hash.outputs.hash }}
+        enableCrossOsArchive: true
 
     - name: Install dependencies
       if: steps.cache_dependencies.outputs.cache-hit != 'true'

.github/actions/restore-cache/action.yml

@@ -15,6 +15,7 @@ runs:
       with:
         path: ${{ env.CACHED_DEPENDENCY_PATHS }}
         key: ${{ inputs.dependency_cache_key }}
+        enableCrossOsArchive: true
 
     - name: Restore build artifacts
       uses: actions/download-artifact@v4

.github/workflows/build.yml

@@ -879,6 +879,7 @@ jobs:
         with:
           path: ${{ github.workspace }}/packages/*/*.tgz
           key: ${{ env.BUILD_CACHE_TARBALL_KEY }}
+          enableCrossOsArchive: true
 
       - name: Determine which E2E test applications should be run
         id: matrix
@@ -961,6 +962,7 @@ jobs:
         with:
           path: ${{ github.workspace }}/packages/*/*.tgz
           key: ${{ env.BUILD_CACHE_TARBALL_KEY }}
+          enableCrossOsArchive: true
 
       - name: Build tarballs if not cached
         if: steps.restore-tarball-cache.outputs.cache-hit != 'true'
@@ -1081,6 +1083,7 @@ jobs:
         with:
           path: ${{ github.workspace }}/packages/*/*.tgz
           key: ${{ env.BUILD_CACHE_TARBALL_KEY }}
+          enableCrossOsArchive: true
 
       - name: Build tarballs if not cached
         if: steps.restore-tarball-cache.outputs.cache-hit != 'true'

.github/workflows/canary.yml

@@ -59,6 +59,7 @@ jobs:
         with:
           path: ${{ env.CACHED_BUILD_PATHS }}
           key: canary-${{ env.HEAD_COMMIT }}
+          enableCrossOsArchive: true
       - name: Install dependencies
         run: yarn install
       - name: Build packages
@@ -163,6 +164,7 @@ jobs:
         with:
           path: ${{ env.CACHED_BUILD_PATHS }}
           key: canary-${{ env.HEAD_COMMIT }}
+          enableCrossOsArchive: true
 
       - name: Get node version
         id: versions