Add a Sentry logging intregraion for roarr

[drazisil]

Problem Statement

https://github.com/gajus/roarr

Solution Brainstorm

Not sure what to put here. Will take a look at other issues for inspiration :)

Additional Context

_{Tip: React with 👍 to help prioritize this improvement. Please use comments to provide useful context, avoiding +1 or me too, to help us triage it.}

[linear]

JS-1056

[AbhiPrasad]

Thanks for writing in @drazisil! It's a bit tricky for us to support this in the way we want because roarr does not support in-process transports, which sentry would need to atleast get access to the log (https://github.com/gajus/roarr?tab=readme-ov-file#transports).

We could probably have a similar strategy to what we do with pino though.

~4m weekly downloads is a lot! We should definitely think about adding support for this soon.