test(node): Refactor integration tests for honoIntegration
#20397
+122
−236
honoIntegration
#20397