fix(cloudflare): Make constraint cache states explicit

Cache project verification timeouts with explicit timeout entries.

Keep fail-open behavior while giving org, verified project, and timeout entries separate shapes.

Co-Authored-By: GPT-5 Codex <codex@openai.com>

Author: dcramer