The decorator's async_wrapper and sync_wrapper emit a warning when span streaming is not enabled, then call start_streaming_span (aliased from traces.start_span), which also emits its own warning with a different message and returns a NoOpStreamedSpan. This results in two separate warnings being shown to users each time the decorated function is called without span streaming enabled.