fix(anthropic): Capture exceptions for stream() calls
#5950
+26
−10
stream() calls
#5950