Bump `core` to RN 0.80.1 #9243

Job	Run time
diff_check / diff_check	10s
Build legacy android production no-frameworks	12m 50s
Build legacy android dev no-frameworks	8m 53s
Build legacy ios production dynamic-frameworks	24m 52s
Build legacy ios dev no-frameworks	30m 40s
Build legacy macos dev no-frameworks	13m 16s
Build legacy ios production no-frameworks	26m 11s
Build legacy macos production no-frameworks	16m 17s
Build new android dev no-frameworks	10m 7s
Build new ios dev no-frameworks	40m 28s
Build new ios production no-frameworks	34m 50s
Build legacy ios dev dynamic-frameworks	31m 14s
Build new android production no-frameworks	11m 38s
Test android production REV2	7m 18s
Test ios production REV2	8m 37s
	4h 37m 21s

Provide feedback