chore: update scripts/update-maestro.sh to v2.5.1 (#6075) #14615

Job	Run time
Ready-to-merge gate / Missing "ready-to-merge" label	3s
detect-changes / Detect file changes	7s
diff_check / diff_check	2s
android	4m 30s
ios	7m 15s
	11m 57s

Provide feedback