Revert "fix(ci): Remove log redaction and simplify crash.yml"

This reverts commit 322b842.

Author: antonis

dev-packages/e2e-tests/cli.mjs

@@ -353,6 +353,30 @@ if (actions.includes('test')) {
       }
     }
 
+    // Always redact sensitive data, even if some tests failed
+    try {
+      const logDir = path.join(e2eDir, 'maestro-logs');
+      if (fs.existsSync(logDir)) {
+        const redactFiles = (dir) => {
+          for (const entry of fs.readdirSync(dir, { withFileTypes: true })) {
+            const fullPath = path.join(dir, entry.name);
+            if (entry.isDirectory()) {
+              redactFiles(fullPath);
+            } else {
+              const content = fs.readFileSync(fullPath, 'utf8');
+              if (content.includes(sentryAuthToken)) {
+                fs.writeFileSync(fullPath, content.replaceAll(sentryAuthToken, '[REDACTED]'));
+              }
+            }
+          }
+        };
+        redactFiles(logDir);
+        console.log('Redacted sensitive data from logs');
+      }
+    } catch (error) {
+      console.warn('Failed to redact sensitive data from logs:', error.message);
+    }
+
     if (failedFlows.length > 0) {
       console.error(`\nFailed flows: ${failedFlows.join(', ')}`);
       process.exit(1);