chore: update scripts/update-maestro.sh to v2.4.0 (#5955)

Co-authored-by: GitHub <noreply@github.com>

Author: github-actions[bot]

.github/workflows/e2e-v2.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ concurrency:
 
 env:
   SENTRY_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.SENTRY_AUTH_TOKEN }}
-  MAESTRO_VERSION: '2.3.0'
+  MAESTRO_VERSION: '2.4.0'
   IOS_DEVICE: 'iPhone 17'
   IOS_VERSION: '>=18.0'
 

.github/workflows/sample-application.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ concurrency:
 
 env:
   SENTRY_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.SENTRY_AUTH_TOKEN }}
-  MAESTRO_VERSION: '2.3.0'
+  MAESTRO_VERSION: '2.4.0'
   MAESTRO_DRIVER_STARTUP_TIMEOUT: 180000 # Increase timeout from default 30s to 180s for CI stability
   RN_SENTRY_POD_NAME: RNSentry
   IOS_APP_ARCHIVE_PATH: sentry-react-native-sample.app.zip