docs: Warn about 16 KB alignment issue in 8.17.0 (#6397)

Adds a known-issue warning to the 8.17.0 changelog section pointing users
to 8.17.1, which ships the fix for the misaligned
libsentry-tm-perf-logger.so native library.

See #6394

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: antonis

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,9 @@
 
 ## 8.17.0
 
+> [!WARNING]
+> ⚠️ **Known Issue (Android):** Apps built with the New Architecture on `sentry-react-native` **8.17.0** bundle a native library (`libsentry-tm-perf-logger.so`) that is not 16 KB page aligned, which breaks [16 KB page size](https://developer.android.com/guide/practices/page-sizes) compatibility on Android 15+ (and fails Google Play's 16 KB requirement). See [#6394](https://github.com/getsentry/sentry-react-native/issues/6394). **Please use [8.17.1](https://github.com/getsentry/sentry-react-native/releases/tag/8.17.1)**.
+
 ### Features
 
 - Add experimental `enableStandaloneAppStartTracing` to send app start as a standalone `app.start` transaction ([#6359](https://github.com/getsentry/sentry-react-native/pull/6359))