Update version in the comment

Author: antonis

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -66,4 +66,4 @@ jobs:
       #   make bootstrap
       #   make release
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@16140ae1a102900babc80a33c44059580f687047 # pin@v3.29.5
+        uses: github/codeql-action/analyze@16140ae1a102900babc80a33c44059580f687047 # pin@v4.30.9