book: update zh

Updated via the `update-book.yml` GitHub workflow.

Author: dscho

external/book/content/book/zh/v2/_index.html

@@ -8,10 +8,10 @@
   language_code: zh
   front_page: true
   repository_url: https://github.com/progit/progit2-zh
-  sha: fc0728cccebee5121b1480e093f1421afdfff01f
-  ebook_pdf: https://github.com/progit/progit2-zh/releases/download/2.1.76/progit.pdf
-  ebook_epub: https://github.com/progit/progit2-zh/releases/download/2.1.76/progit.epub
-  ebook_mobi: https://github.com/progit/progit2-zh/releases/download/2.1.76/progit.mobi
+  sha: 3dea989db9f132dfd549557961a509add48c531e
+  ebook_pdf: https://github.com/progit/progit2-zh/releases/download/2.1.77/progit.pdf
+  ebook_epub: https://github.com/progit/progit2-zh/releases/download/2.1.77/progit.epub
+  ebook_mobi: https://github.com/progit/progit2-zh/releases/download/2.1.77/progit.mobi
 page_title: Git - Book
 url: "/book/zh/v2.html"
 aliases:

external/book/content/book/zh/v2/起步-命令行.html

@@ -28,7 +28,7 @@ <h2 id="_命令行">命令行</h2>
 此外，由于每个人的想法与侧重点不同，不同的人常常会安装不同的 GUI 软件，但 <em>所有</em> 人一定会有命令行工具。</p>
 </div>
 <div class="paragraph">
-<p>假如你是 macOS 用户，我们希望你懂得如何使用终端（Terminal）；假如你是 Windows 用户，我们希望你懂得如何使用命令窗口（Command Prompt）或 PowerShell。
+<p>假如你是 macOS 用户，我们希望你懂得如何使用终端（Terminal）；假如你是 Windows 用户，我们希望你懂得如何使用命令提示符（Command Prompt）或 PowerShell。
 如果你尚未掌握以上技能，我们建议你先停下来快速学习一下，本书中的讲述和举例将用到这些技能。</p>
 </div>
 <div id="nav"><a href="{{< previous-section >}}">prev</a> | <a href="{{< next-section >}}">next</a></div>

external/book/sync/book-zh.sha

@@ -1 +1 @@
-fc0728cccebee5121b1480e093f1421afdfff01f
+3dea989db9f132dfd549557961a509add48c531e