refs: drop some unused parameters from create_symref_lock()

This function was factored out in 57d0b1e (files-backend: extract out
`create_symref_lock()`, 2024-05-07), but we never look at the ref_store
or refname parameters. We just need the path, which is already contained
in the lockfile struct.

Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

Author: peff

refs/files-backend.c

@@ -1961,9 +1961,8 @@ static int create_ref_symlink(struct ref_lock *lock, const char *target)
 	return ret;
 }
 
-static int create_symref_lock(struct files_ref_store *refs,
-			      struct ref_lock *lock, const char *refname,
-			      const char *target, struct strbuf *err)
+static int create_symref_lock(struct ref_lock *lock, const char *target,
+			      struct strbuf *err)
 {
 	if (!fdopen_lock_file(&lock->lk, "w")) {
 		strbuf_addf(err, "unable to fdopen %s: %s",
@@ -2579,8 +2578,7 @@ static int lock_ref_for_update(struct files_ref_store *refs,
 	}
 
 	if (update->new_target && !(update->flags & REF_LOG_ONLY)) {
-		if (create_symref_lock(refs, lock, update->refname,
-				       update->new_target, err)) {
+		if (create_symref_lock(lock, update->new_target, err)) {
 			ret = TRANSACTION_GENERIC_ERROR;
 			goto out;
 		}