cmake: use writev(3p) wrapper as needed

This is a companion patch of 3b9b2c2 (compat/posix: introduce
writev(3p) wrapper, 2026-03-13) where support for using the `writev()`
wrapper was introduced in the `Makefile` and the Meson-based build, but
the CMake build still needs that treatment, too.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

Author: dscho

contrib/buildsystems/CMakeLists.txt

@@ -374,7 +374,7 @@ endif()
 #function checks
 set(function_checks
 	strcasestr memmem strlcpy strtoimax strtoumax strtoull
-	setenv mkdtemp poll pread memmem)
+	setenv mkdtemp poll pread memmem writev)
 
 #unsetenv,hstrerror are incompatible with windows build
 if(NOT WIN32)
@@ -419,6 +419,10 @@ if(NOT HAVE_MEMMEM)
 	list(APPEND compat_SOURCES compat/memmem.c)
 endif()
 
+if(NOT HAVE_WRITEV)
+	list(APPEND compat_SOURCES compat/writev.c)
+endif()
+
 if(NOT WIN32)
 	if(NOT HAVE_UNSETENV)
 		list(APPEND compat_SOURCES compat/unsetenv.c)