build(deps): Bump actions/attest-sbom from 2.4.0 to 3.0.0

Bumps [actions/attest-sbom](https://github.com/actions/attest-sbom) from 2.4.0 to 3.0.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/attest-sbom/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/attest-sbom/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](actions/attest-sbom@bd218ad...4651f80)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/attest-sbom
  dependency-version: 3.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/attest-and-deploy.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
       #     subject-path: "dist.tar.gz"
 
       # Complete an attestation of the SBOM and the build
-      - uses: actions/attest-sbom@bd218ad0dbcb3e146bd073d1d9c6d78e08aa8a0b
+      - uses: actions/attest-sbom@4651f806c01d8637787e274ac3bdf724ef169f34
         with:
           subject-path: 'dist.tar.gz'
           sbom-path: 'sbom.spdx.json'