build(deps): Bump the actions-minor group across 1 directory with 2 updates

Bumps the actions-minor group with 2 updates in the / directory: [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node) and [anchore/sbom-action](https://github.com/anchore/sbom-action).


Updates `actions/setup-node` from 6.2.0 to 6.3.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](actions/setup-node@6044e13...53b8394)

Updates `anchore/sbom-action` from 0.20.4 to 0.23.1
- [Release notes](https://github.com/anchore/sbom-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/anchore/sbom-action/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](anchore/sbom-action@7b36ad6...57aae52)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-version: 6.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions-minor
- dependency-name: anchore/sbom-action
  dependency-version: 0.23.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/attest-and-deploy.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd
 
       - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238
+        uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f
         with:
           node-version: '22'
           cache: 'npm'
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
 
       # Generate SBOM from the dependencies (scanning the workspace directory)
       - name: Generate SBOM
-        uses: anchore/sbom-action@7b36ad622f042cab6f59a75c2ac24ccb256e9b45
+        uses: anchore/sbom-action@57aae528053a48a3f6235f2d9461b05fbcb7366d
         with:
           upload-artifact: false
           upload-release-assets: false

.github/workflows/ci-cd.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd
 
     - name: Setup Node.js
-      uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238
+      uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f
       with:
         node-version: '22'
         cache: 'npm'