Revise accessibility instructions for clarity and detail

Updated accessibility instructions to improve clarity and specificity regarding coding practices for accessibility, including keyboard navigation and semantic structure.

Author: mfairchild365