Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: shati-patel

jest.config.ts

@@ -93,6 +93,8 @@ const config: Config = {
     "^@actions/exec/lib/(.*)$": "<rootDir>/node_modules/@actions/exec/lib/$1",
     "^@actions/http-client$": "<rootDir>/node_modules/@actions/http-client/lib/index.js",
     "^@actions/http-client/lib/(.*)$": "<rootDir>/node_modules/@actions/http-client/lib/$1",
+    "^@actions/tool-cache$": "<rootDir>/node_modules/@actions/tool-cache/lib/tool-cache.js",
+    "^@actions/tool-cache/lib/(.*)$": "<rootDir>/node_modules/@actions/tool-cache/lib/$1",
   },
 
   // An array of regexp pattern strings, matched against all module paths before considered 'visible' to the module loader

package.json

@@ -58,8 +58,7 @@
     "eslint-plugin-github": "^6.0.0",
     "eslint-plugin-prettier": "^5.5.5",
     "jest": "^30.2.0",
-    "jest-environment-node": "^30.2.0",
-    "jest-resolve": "^30.2.0",
+
     "prettier": "^3.8.1",
     "ts-jest": "^29.4.6",
     "ts-json-schema-generator": "2.4.0",