Java: Fix FP in "Time-of-check time-of-use race condition" (java/toctou-race-condition)

Java: Fix FP in "Time-of-check time-of-use race condition" (java/toctou-race-condition) #5265