Polish Spanish translations: translate remaining English prose and navigation

- es/00-quick-start: translate subscription link, Codespaces steps, navigation links
- es/01-setup-and-first-steps: translate plan mode launch prose
- es/02-context-conversations: translate 'File not found' troubleshooting heading
- es/04-agents-custom-instructions: translate callouts, prose, navigation link
- es/GLOSSARY.md: translate title, subtitle, and Agent definition
- es/appendices/ci-cd-integration: translate file title heading
- es/samples/agents/python-reviewer: translate frontmatter description

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: DanWahlin

translations/es/00-quick-start/README.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Al final de este capítulo, habrás:
 
 ## ✅ Requisitos previos
 
-- **Cuenta de GitHub** con acceso a Copilot. [See subscription options](https://github.com/features/copilot/plans). Students/Teachers can access Copilot Pro for [free via GitHub Education](https://education.github.com/pack).
+- **Cuenta de GitHub** con acceso a Copilot. [Ver opciones de suscripción](https://github.com/features/copilot/plans). Los estudiantes y profesores pueden acceder a Copilot Pro de forma [gratuita a través de GitHub Education](https://education.github.com/pack).
 - **Conceptos básicos de terminal**: Cómodo con comandos como `cd` y `ls`
 
 ### Qué significa "Copilot Access"
@@ -40,10 +40,10 @@ Si ves "You don't have access to GitHub Copilot", necesitarás usar la opción g
 
 Si no quieres instalar ninguno de los prerrequisitos, puedes usar GitHub Codespaces, que tiene GitHub Copilot CLI listo para usar (necesitarás iniciar sesión) y preinstala Python y pytest.
 
-1. [Fork this repository](https://github.com/github/copilot-cli-for-beginners/fork) to your GitHub account
-2. Select **Code** > **Codespaces** > **Create codespace on main**
-3. Wait a few minutes for the container to build
-4. You're ready to go! The terminal will open automatically in the Codespace environment.
+1. [Haz un fork de este repositorio](https://github.com/github/copilot-cli-for-beginners/fork) en tu cuenta de GitHub
+2. Selecciona **Code** > **Codespaces** > **Create codespace on main**
+3. Espera unos minutos a que se construya el contenedor
+4. ¡Ya estás listo! El terminal se abrirá automáticamente en el entorno Codespace.
 
 > 💡 **Verificar en Codespace**: Ejecuta `cd samples/book-app-project && python book_app.py help` para confirmar que Python y la aplicación de ejemplo funcionan.
 
@@ -222,7 +222,7 @@ Eso es todo para la instalación. La verdadera diversión comienza en el Capítu
 - Aprenderás tres maneras diferentes de usar Copilot CLI
 - Generarás código funcional a partir de inglés sencillo
 
-**[Continue to Chapter 01: First Steps →](../01-setup-and-first-steps/README.md)**
+**[Continuar al Capítulo 01: Primeros pasos →](../01-setup-and-first-steps/README.md)**
 
 ---
 
@@ -287,7 +287,7 @@ copilot
 
 ---
 
-**[Continue to Chapter 01: First Steps →](../01-setup-and-first-steps/README.md)**
+**[Continuar al Capítulo 01: Primeros pasos →](../01-setup-and-first-steps/README.md)**
 
 ---
 

translations/es/01-setup-and-first-steps/README.md

@@ -280,7 +280,7 @@ copilot
 
 > 💡 **Consejo**: **Shift+Tab** alterna entre modos: Interactivo → Plan → Autopilot. Púlsalo en cualquier momento durante una sesión interactiva para cambiar de modo sin escribir un comando.
 
-You can also launch Copilot CLI directly in plan mode using the `--plan` flag:
+También puedes iniciar Copilot CLI directamente en modo plan usando la bandera `--plan`:
 
 ```bash
 copilot --plan

translations/es/02-context-conversations/README.md

@@ -876,7 +876,7 @@ Then resume with: `copilot --continue`
 
 ### Solución de problemas
 
-**"File not found" errors** - Make sure you're in the correct directory:
+**Errores de "Archivo no encontrado"** - Asegúrate de estar en el directorio correcto:
 
 ```bash
 pwd  # Comprobar el directorio actual

translations/es/04-agents-custom-instructions/README.md

@@ -412,7 +412,7 @@ copilot
 > /init
 ```
 
-Copilot will scan your project and create tailored instruction files. You can edit them afterwards.
+Copilot escaneará tu proyecto y creará archivos de instrucciones personalizados. Puedes editarlos después.
 
 ### Instruction File Formats
 
@@ -423,7 +423,7 @@ Copilot will scan your project and create tailored instruction files. You can ed
 | `.github/instructions/*.instructions.md` | Project | Granular, topic-specific instructions |
 | `CLAUDE.md`, `GEMINI.md` | Project root | Supported for compatibility |
 
-> 🎯 **Just getting started?** Use `AGENTS.md` for project instructions. You can explore the other formats later as needed.
+> 🎯 **¿Empezando desde cero?** Usa `AGENTS.md` para las instrucciones del proyecto. Puedes explorar los otros formatos más adelante según lo necesites.
 
 ### AGENTS.md
 
@@ -545,7 +545,7 @@ Use these names in the `tools` list:
 
 > 📖 **Official docs**: [Custom agents configuration](https://docs.github.com/copilot/reference/custom-agents-configuration)
 >
-> ⚠️ **VS Code Only**: The `model` property (for selecting AI models) works in VS Code but is not supported in GitHub Copilot CLI. You can safely include it for cross-platform agent files. GitHub Copilot CLI will ignore it.
+> ⚠️ **Solo VS Code**: La propiedad `model` (para seleccionar modelos de IA) funciona en VS Code pero no es compatible con GitHub Copilot CLI. Puedes incluirla de forma segura en archivos de agente multiplataforma. GitHub Copilot CLI la ignorará.
 
 ### More Agent Templates
 
@@ -805,7 +805,7 @@ In **[Chapter 05: Skills System](../05-skills/README.md)**, you'll learn:
 
 ---
 
-**[← Back to Chapter 03](../03-development-workflows/README.md)** | **[Continue to Chapter 05 →](../05-skills/README.md)**
+**[← Volver al Capítulo 03](../03-development-workflows/README.md)** | **[Continuar al Capítulo 05 →](../05-skills/README.md)**
 
 ---
 

translations/es/GLOSSARY.md

@@ -1,14 +1,14 @@
-# Glossary
+# Glosario
 
-Quick reference for technical terms used throughout this course. No te preocupes por memorizarlos ahora - consúltalos según sea necesario.
+Referencia rápida para los términos técnicos usados a lo largo de este curso. No te preocupes por memorizarlos ahora - consúltalos según sea necesario.
 
 ---
 
 ## A
 
 ### Agent
 
-A specialized AI personality with domain expertise (e.g., frontend, security). Defined in `.agent.md` files with YAML frontmatter containing at minimum a `description` field.
+Una personalidad de IA especializada con experiencia en un dominio (por ejemplo, frontend, seguridad). Se define en archivos `.agent.md` con frontmatter YAML que contiene como mínimo un campo `description`.
 
 ### API
 

translations/es/appendices/ci-cd-integration.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# CI/CD Integration
+# Integración CI/CD
 
 > 📖 **Requisito previo**: Completa [Capítulo 07: Poniéndolo todo junto](../07-putting-it-together/README.md) antes de leer este apéndice.
 >

translations/es/samples/agents/python-reviewer.agent.md

@@ -4,7 +4,7 @@ tools:
 - read
 - edit
 - search
-description: Python code quality specialist for reviewing Python projects
+description: Especialista en calidad de código Python para revisar proyectos Python
 ---
 # Revisor de código Python