Add traffic data for week of 06/15 – 06/21

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: DanWahlin

.github/uvs.csv

@@ -102,3 +102,10 @@
 "06/12",733
 "06/13",288
 "06/14",294
+"06/15",674
+"06/16",425
+"06/17",612
+"06/18",717
+"06/19",568
+"06/20",227
+"06/21",244

.github/views.csv

@@ -101,3 +101,10 @@
 "06/12",1691
 "06/13",693
 "06/14",684
+"06/15",1280
+"06/16",735
+"06/17",1235
+"06/18",1826
+"06/19",1319
+"06/20",589
+"06/21",552