Add traffic data for week of 06/01 – 06/07

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: DanWahlin

.github/uvs.csv

@@ -88,3 +88,10 @@
 "05/29",731
 "05/30",329
 "05/31",352
+"06/01",681
+"06/02",521
+"06/03",613
+"06/04",516
+"06/05",662
+"06/06",291
+"06/07",299

.github/views.csv

@@ -87,3 +87,10 @@
 "05/29",1534
 "05/30",840
 "05/31",892
+"06/01",1430
+"06/02",1007
+"06/03",1271
+"06/04",1065
+"06/05",1484
+"06/06",665
+"06/07",781